Kinh Pháp Cú Thí Dụ – Trọn Bộ

PHẬT THUYẾT KINH PHÁP CÚ THÍ DỤ

Hán dịch:

Sa Môn Pháp Cự, Sa Môn Pháp Lập

Việt dịch: Thiện Thuận, Nguyên Tạng

*

Phẩm Ba Mươi Bảy- Phẩm Sa Môn – Thí Dụ Sáu Mươi Bảy

*

Thuở xưa, Đức Phật trú tại Tinh Xá nước Xá Vệ vì hàng Trời, Rồng, Quỷ, Thần, Vua quan, nhân dân Thuyết Pháp. Lúc ấy, có một vị Tỳ Kheo trẻ sáng sớm đắp y, cầm trượng, mang bát đến một ngôi làng lớn khất thực.

Trên con đường cái mà vị Tỳ Kheo khất thực đi ngang, có một khu vườn rau của quan, bên ngoài trồng lúa. Trong đám cỏ xung quanh ruộng lúa có đặt bẫy tên, nếu có thú hay trộm đến đụng vào lưới, tên sẽ bắn ra giết chết.

Khu vườn này do một thiếu nữ xinh đẹp canh giữ. Ai muốn vào phải ở xa lên tiếng, cô gái đưa đường mới vào vườn được. Kẻ không biết đường tự vào sẽ bị tên bắn chết.

Cô gái một mình giữ vườn buồn nên cất tiếng ca ai oán. Tiếng hát của cô vô cùng truyền cảm, ai đi ngang cũng bị thu hút, xuống xe dừng ngựa muốn vào vườn, tần ngần không đành trở bước, ngồi quanh lắng nghe.

Lúc ấy vị Tỳ Kheo trên đường khất thực trở về, đi ngang lắng nghe tiếng ca, năm tình liền dấy khởi, tâm ý mê loạn quyến luyến không sao dứt được.

Vị Tỳ Kheo tưởng tượng người ca ắt hẳn vô cùng xinh đẹp nên muốn tìm cách vào khu vườn đó. Chưa vào trong mà ý chí của vị Tỳ Kheo ấy tiêu tan, tay buông tích trượng, để rớt y bát mà không hay biết.

*

Đức Phật với Tam minh thấy vị Tỳ Kheo này như vậy, nếu còn bước thêm ít bước sẽ bị trúng tên mà chết. Vị ấy có phước đang lẽ đắc đạo, song bị ngu si làm mê, lòng dục che lấp.

Ngài xót thương muốn độ thoát ông ta, nên hóa ra một Cư Sĩ đi đến bên cạnh Tỳ Kheo đó dùng kệ trách:

Sa Môn là hạnh gì

Sao buông lòng phóng túng

Từng bước đi dính mắc

Chỉ theo ý ruổi dong.

Ca Sa khoát trên vai

Bị ác tâm tổn hại

Người làm theo ác hạnh

Sẽ đọa ác đạo ngay.

Vượt dòng ái, tự giữ

Hàng phục tâm, hết dục

Người không dứt được dục

Ý vẫn dong ruổi hoài.

Hãy nên vì điều đó

Phải gắng tự chế ngăn

Xuất Gia mà giải đãi

Ý ô nhiễm trói trăn.

Người hạnh tu giải đãi

Ý mê hoặc còn hoài

Không phải hạnh thanh tịnh

Đến bảo sở, khó thay!

Kẻ không thuần khó dạy

Như gió thổi cây khô

Tự mang hại bản thân

Sao không lo tinh tấn.

Nói kệ xong, vị Hóa Cư Sĩ đó hiện lại thân Phật, tướng hảo quang minh khắp đất Trời, ai trông thấy đều dứt hết mê loạn được an ổn.

Vị Tỳ Kheo trông thấy Đức Phật, tâm ý chợt khai ngộ như tối gặp sáng liền năm vóc phủ phục sát đất đảnh lễ sám hối, tạ ân Đức Phật.

Vị ấy trong tâm thông tỏ pháp chỉ quán đắc quả A La Hán, bèn theo Đức Phật trở về Tinh Xá. Vô số người nghe pháp chứng được pháp nhãn.

*

(Kinh Pháp Cú Thí Dụ – Hết Phẩm Ba Mươi Bảy)